11/06/2010


Канадская газета «Ванкувер Сан» опубликовала статью о впечатлениях иностранных журналистов от посещения олимпийского Сочи «Apparently, the Russians are predicting a 2014 scoreboard malfunction» By Jeff Lee, Vancouver Sun June 11, 2010 («Кажется, русские намекают, что табло с результатами в 2014 году будет неисправно»).
www.vancouversun.com/sports/Apparently+Russians+predicting+2014+scoreboard+malfunction/3140376/story.html

Вот как описывает свои впечатления канадский журналист Джефф Ли (Jeff Lee).

"… В начале этой недели группе журналистов организовали экскурсию по ледовым площадкам, сооружаемым для Зимних Олимпийских Игр 2014 года в Сочи. Мы собрались всей толпой у недостроенной Большой Ледовой Арены для хоккея на льду, перед которой русские установили тент с изображениями строящихся комплексов на черноморском побережье. Здесь же и рисунки художников, на которых изображена Большая арена во всей своей пока ещё не достроенной красе, и затейливые изображения большой площади, вокруг которой кольцом расположатся с полдесятка ледовых площадок, от овальной площадки для конькобежных кроссов до центрального стадиона, где будут происходить церемонии открытия и закрытия Игр.

Мне приходилось видеть подобные картинки и прежде, и они всегда выглядят намного грандиознее, чем потом оказывается реальность. Что-то типа «посмотрите вот на это! Вот это ТАКОЕ большое!», но на самом деле всегда оно оказывается не «таким» уж и большим.

Это как рассказы рыбаков об удачной рыбалке. На одной из картинок, изображающих Большую арену, можно увидеть спортивное табло. Если приглядеться, можно разобрать на нем надпись: Россия выиграла у Канады со счетом 5:1 в финальном поединке по хоккею на льду среди мужчин.

Вы понимаете, о чём я? О, русские ТАКИЕ молодцы! С другой стороны, мы теперь хотя бы знаем, какие крупные мишени нарисованы у нас на спинах...".

Что думаете, приветсочинцы, о столь язвительном материале о Сочи из Канады?