Перевести электросчетчики на «зимнее время» бесплатно

Перевод приборов учета на «зимнее время» должен осуществляться бесплатно, заявили в пресс-службе региональной энергетической комиссии — департамента цен и тарифов Краснодарского края. В ведомстве подчеркнули, что никаких специальных действий по перепрограммированию приборов учета совершать не требуется.

news.mail.ru/inregions/south/23/society/19938861/?from=newsapp

«Несмотря на переход страны на “зимнее время”, счетчики продолжают работать в обычном режиме и перепрограммируются специалистами лишь постепенно, во время обычных плановых поверок. Особо обращаем внимание, что данная операция осуществляется исключительно за счет организаций, с которыми у гражданина заключен соответствующий договор на оказание услуги электроснабжения», — отметили в департаменте.

В пресс-службе добавили, что все желающие перепрограммировать приборы учета, не дожидаясь плановой поверки, должны написать заявление в организацию, с которой заключен договор энергоснабжения, и получить соответствующую услугу в течение месяца бесплатно. «Ситуация с перепрограммированием приборов учета находится на постоянном контроле как в Министерстве строительства России, так и в администрации Краснодарского края», — заключили в ведомстве.
  • +59
  • 26 октября 2014, 19:34
  • USER
  • 9

Юмор: трудности перевода

Друг купил китайскую электро-отвёртку, инструкция похлеще «смехопанорамы» будет.


( Читать дальше )
  • -2
  • 16 июля 2013, 22:11
  • ERROR
  • 12

Англоязычные вывески в Сочи: исправим?



Привет! У нас в городе много вывесок, знаков, и т.п. с «креативным» английскийским. Я полагаю людям сказали «надо», и они особо не парясь сделали. Все эти вывески с одной стороны вызывают улыбку, с другой немного «обидно за Родину». Я понимаю, что не все владеют английским и для многих такая вывеска чистая формальность, по-этому готов безвозмездно помочь с переводом. Если вам предстоит повесить знак, вывеску, предупреждение в (Большом) Сочи на английском языке — обращайтесь, и расскажите тем кому это может понадобиться. Они короткие, мне не сложно, а гостям города будет понятно.

Я организовал коллекцию таких знаков с нашего города здесь, там же есть формочка через которую мне всегда можно прислать запрос на такой перевод.

Если у вас есть фотографии шедевров перевода (пусть и не грандиозных), присылайте! Соберём коллекцию на память :)
  • +57
  • 20 июня 2013, 20:59
  • flamey
  • 36


Шашлычник и лингвист. Ответ администрации

Всем доброго времени.
Рад сообщить, что на письмо, о котором я сообщал в предыдущем посте, поступил ответ из онлайн-приемной руководителя Департамента по реализации. Вот он:

( Читать дальше )
  • +37
  • 12 октября 2012, 19:30
  • KirillEltsov
  • 23

Шашлычник дань понес лингвисту...

Многим не нравится сочинский общепит: от «вас много, я одна» до «купи три шашлыка — собери котенка». Многие над ним смеются: “mineral water in ass.” и все такое. Я тоже его, честно говоря, недолюбливаю. Но при всех своих недостатках сочинские шашлычники никого на аркане к себе в заведение не тащат и никому ничего не скармливают насильно, заставляя еще и платить за это. И поэтому когда кто-то начинает заниматься затаскиванием и скармливанием, лично я — против, пусть даже это люди моей благороднейшей профессии, а их предполагаемые жертвы — нелюбимые мною шашлычники. То ли, как говорится, факин шит, то ли сорри гайз. Но так делать нехорошо.


( Читать дальше )
  • +83
  • 10 октября 2012, 22:01
  • KirillEltsov
  • 32

"Умный английский"



Интересные «переименования улиц» дошли теперь и до Лазаревского, главная улица посёлка была Победы, а теперь прям девиз какой-то получается «ПОБЕДИ!», только вопрос против кого бороться будем? Может против коррупции и злоупотреблений во власти?

( Читать дальше )
  • +28
  • 12 ноября 2010, 19:17
  • GUNPOWDER
  • 19