Победит дружба! :)

Не расстраивайтесь, ValDimVik, здесь все прошли и не через такое — сама прошла через жоское минусование, да и комменты мои кое-кто удалял, блин :) Зачастую мы пишем на эмоциях, думаем, что нас поймут, а тут наоборот все может быть… А можете найти и поддержку. Всё будет хорошо! -)

А может это не ханжество, а патриотизм, Максим! Просто человек действительно желает знать, а для чего всё это и к чему.

Не должны, конечно же! Но мы ведь жаждем стать курортом международного уровня, то ись хотим получать баблосы и от иностранных туристов. Проблема в нашей кириллице. Для иностранцев это как непонятные иероглифы, поэтому написание основных названий неплохо было бы печатать не на английском, нет — транслитерировать латинскими буквами. Думаю, так.
А!!! про олимпиаду еще забыла!!!

Ну и не могу не согласиться… Хотя всё зависит от мотивации и причины, заставляющей человека отрывать задницу с удобного кресла, вырубать комп и идти участвовать в каком-либо марше.

А почему бы и нет? :) Я насчет «просто ради протеста по отношению ко всему окружающему миру». Просто если начать перечислять против чего, то пара часов кому-то точно понадобицца -)
ЗЫ: и чего это вы как старый, умудренный и убеленный сединами старик говорите? Прыщавая юность — это здорово, это когда в душе бушует стремление к справедливости и перевернуть весь мир к лучшему! :)

А они, засранцы, не боятся, что еси чего я им потом буду в виде приведения мстить, как панночка-ведьма Хоме в «Вие» буду являться… мстя моя будет ужасна! :-)
Если серьезно, то закон, мать его так, не позволяет принудительно лечить психически больных людей без их согласия. Вот и думайте, что делать… :/

Вот именно! :) И именно этим мы отличается от животных, что можем контролировать свои чувства и желания. Поэтому мы все должны «властвовать собою» :)

НИКТО не защитит вас и ваших близких, кроме Вас самих. Просто примИте это как данность. И защищайтесь как можете: дубинка, пулемет, камни, обученные гадюки на привязи на подоконнике, сигнализация как в машине, гавкучая и злая собака, средства электрозащиты квартиры-дома…
Запомните, только Вы и Вы.

Ну большей частью все здесь милые, добрые и пушистые, просто критические дни бывают… а еще полнолуние, приливы и отливы, вспышки на солнце оказывают влияние и нервируют :(

Предлагаю всем выпить по стакашке молока за вредность и на брудер(сисьтер)шафт!!! :-)

Это еще что, вывеска в Лоо чего стоит (еще и с ошибками)… учитывая, что loo c английского переводится как «туалет, уборная» :'(

Даже сокращение неправильно написано: не Str., а St.
И вообще, раз транслитерируете имя собственное, то почему слово «улица» перевели, это ведь есть часть имени собственного? Что за дурь-то?!
Переводятся лишь известные и значимые исторические названия — типа Елисейских полей. Но тем не менее Unter den Linden мы не будем переводить «Под липами». Есть правила и стандарты, которые нужно соблюдать!
Господи, ну если у самих нет опыта, почему бы не посмотреть, как это делается в той же Москве? Вот пример Петербурга:

Меня уже чисто профессионально раздражает вся эта неразбериха с «переводами» улиц. Это полнейшая некомпетентность, безалаберность, да и просто тупизна ответственных за это людей. У переводчиков, как и у инженеров и т.п., существуют нормы, правила и ГОСТы, которые необходимо изучать постоянно и знать! В конце концов, можно обратиться в СПР (Союз переводчиков России), в крупнейшие международные компании по оказанию лингвистических услуг, тем паче, что цели у нас олимпийские — речь уже идет об имидже нашего государства, не только городских властей!
Вот приезжали в Сочи в этом году руководители компании «ABBYY» с достаточно неплохими предложениями, учитывающими провальную лингвистическую подготовку недавних Олимпийских игр в Китае. И что? А ничего… Никаких нам выводов и предложений не надо, посчитали сотрудники управления образования и международных отношений.
Я считаю, что следует (уже просто горит!) выбрать в данном случае единую систему транслитерации или фонетической транскрипции, и соответственно стандартизировать все необходимые таблички, вывески, знаки и т.п. в городе.

А еще есть Верхнее и Нижнее Буу :)

Честно говоря, Михаил, я считаю это также виной властей, да. Почему? Торфянники и леса горят не первый раз, следовало бы принять жесткие меры хотя бы на июль-август — охрана, противопожарные мероприятия. А сейчас в стране трагедия, а военнообязанное население попы на пляжах греет. Да, я слишком радикальна, но неужели при наличии мозгов и техники нельзя снизить количество жертв до минимума? Обидно постоянное наступание на грабли, понимаете, Михаил? Ведь пожары ожидаемы, как и зимние морозы :(

Лично я подразумевала себя, говоря о душегубных электричках. Ибо знаю о чем говорю, так как езжу на них каждый день, из Лазаревской в Сочи, на работу… Поверьте, милый друг, это очень тяжело, как физически, так и морально.

Блин, и что делать-то, кто виноват и кого мочить??! :(

Вот именно за это я ненавижу РЖД, за издевательства над людьми, за эти душегубки, называемые пригородными электричками, ходящими по расписанию, составленному в угоду компании, но не людям!

Кстати да, почему? Может быть Шахову откатов дали достаточно, чтобы молча сидеть и не вякать? Да и глава города не реагирует никак на уничтожение лесов, как и на проблемы со свалкой. А ведь проблемы насущные… Можно было бы хоть какую-то реакцию выдать. Пресс-служба администрации — это ваш минус!