0
НЕТ такого слова азега! Адыги называют абхазов АЗГЪЭ!
avatar

Umnik

  • 16 июля 2018, 13:18
0
КРоме того, абхазы называют убыхов и джихов — садзами (садзуа). А сами убыхи называли джихами — абадзехов)) (См. Словарь убыхского языка Фогта)
avatar

Umnik

  • 16 июля 2018, 13:13
0
Латынь к тому, что греческая транскрипция Зиги уже давно не использовалась. Насколько я слышал, по картвельски не Джигети, а Джикети. И ещё, грузины всех западных черкесов и абазин называют джики, а восточных (кабардинцев) — черкези.
avatar

Umnik

  • 16 июля 2018, 12:55
0

Э. Ихсаноглу «История Османского государства, общества и цивилизации», т.1, издат.«Восточная литература» РАН, Москва, 2006 г.
avatar

Umnik

  • 16 июля 2018, 11:02
0
Зихи — называемые так на языках: простонародном (Volgare — т. е. итальянском), греческом и латинском, татарами же и турками именуемые черкесы, сами себя называют — «адига». Они живут [на пространстве] от реки Таны до Азии по всему тому морскому побережью, которое лежит по направлению к Босфору Киммерийскому, ныне называемому Восперо, проливом Святого Иоанна и проливом Забакского моря, иначе — моря Таны, в древности [называвшегося] Меотийским болотом, и далее за проливом по [47] берегу моря вплоть до мыса Бусси и реки Фазиса и здесь граничит с Абхазией, то есть частью Колхиды. Джорджио Интериано (1502 г.)
avatar

Umnik

  • 13 июля 2018, 16:33
0
Но в русской исторической литературе термин Зихия не встречается. Для русских этот регион до 11-12 веков назывался Касогия, а далее до 17-18 веков -Черкассия. И в самом конце на татарский манер ЧеркЕссия.
avatar

Umnik

  • 13 июля 2018, 16:19
0
Что-то я логику у автора статьи не прослеживаю… С Зихией как бы понятно, была такая страна в СЗ части Северного Кавказа. Zihia — это латинская транскрипция местного Дзыхэ, где дзы — вода, хэ — люди. Но после того как черноморское побережье попало под османское влияние (примерно 15 век), латинское Зихия было вытеснено более привычным для турецкого уха Черкессия. И Черкессия занимала всю южную часть современного КК, от Тамани до Гагр, и до русла Кубани на севере. Причем, черноморское побережье, племена черкесов и абазин на нем проживавших турки называли общим этнонимом Абаза.
avatar

Umnik

  • 13 июля 2018, 16:13