обман зренияРассматривал этот вариант, но мысленно не смог найти точку, с которой удаляющаяся от берега часть укрепления смотрелась бы параллельно берегу.
но вместе с куполом храма вполне соответствует византийскому поселению, смоделированное в этом вот видео…Судя по моделированию всё византийское укрепление располагалось по одну сторону от оврага
к тому же… масштаб крепости на литографии гораздо большего масштаба, чем план укрепления возведённого в 1838 году…Это и мне не понятно. Прошлая моя публикация «Форт Александрия. Странные гравюры» посвящена и этому моменту. Приведённая тогда литография из французской библиотеки была с «условными планами», т.е. зафиксировано, то что можно увидеть с моря и с примерным описанием построек. (справа мой вольный перевод)
но там же просматривается купол церкви, которой тогда ещё не было…В.И. Ворошилов «История убыхов»: Перед началом Крымской войны Навагинский форт был одним из лучших укреплений Черноморской береговой линии. Расположенный на живописном месте, отлично отстроенный, он имел великолепный вид. Внутри Форта были добротные здания, церковь, купол которой, как маяк, виднелся из далека, всё свободное пространство было занято садом.
Только не Егорьевского (расположенного в подмосковном Егорьевске), а Егоровского (Ленинградского завода имени Егорова).Спасибо, исправил
Вид Вельяминовского укрепления с литографии, на мой взгляд, не идеально, но совпадает с планом
chernomor