Я Вижу

nordman @ 2 ноября 2021 г. 16:57 #

Национальная дискриминация —
для иностранцев открыто, аборигены, не суйтесь

Табличка сделана в Китае.

Или в Туркмении

Неужели такие образчики ещё попадаются?

Я бы сказал точнее — англо-русских казусов полным полно. Особенно на табличках с названиями улиц

Вспомнилось сразу про речку Херота, Кхерота, Хуарота, Какеёрота?

англо-русских казусов полным полно

Англичане не меньше были в удивлении, чем русские)

Это да. В Хосте круче всех досталось ул. 50 лет СССР. Вариантов на латинице было чуть ли не столько, сколько домов на улице

Тут до сих пор в общественном транспорте с тех олимпийских времён так и объявляют остановку:
Лавро́вая, а не Ла́вровая

Некоторые свято верят, что второй день недели — фторнэк.

А четвёртый — четьверьгь )

А голосовая запись остановок в автобусе говорит: «БлинОво» :)

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

ПриветСочи