Иностранная пресса про Сочи
Статья James F. Clarity в газете The New York Times, от 5 апреля 1970г.
Советский черноморский курорт Сочи готовится к сезону 1970 года
СОЧИ, СССР, 25 марта — На причале этого курорта, который простирается вдоль Черного моря спиной к заснеженному Кавказу, мужчины и мальчики ловили сельдь, которая, казалось, отправилась есть в другое место.
Вдоль серых каменистых пляжей женщины средних лет в куртках или толстых свитерах наносили новые слои краски на деревянные щиты длиной примерно с тело взрослого человека.
Темп жизни в городе, население которого круглый год составляет 100 000 человек, а в середине лета вмещает еще 56 000 человек, по‐прежнему неторопливый. Жители ожидают тысячи приезжих, ожидаемых в мае, месяце, когда в Сочи начинается лето, — одна из главных целей советских граждан, желающих забыть пронизывающий холод, белизну снега, а может быть, даже березы севера.
Но никто в городе, похоже, не торопится с началом сезона. Дневная температура стабильно держится на отметке пятидесяти градусов, дожди уступают место солнцу, и люди начинают осторожно не глубоко заходить в чистое, зеленое, ледяное море.
Кажется, здесь столько же пальм, кипарисов и самшитов, сколько людей, а зелень природы затмевает все остальные цвета, включая красный цвет коммунизма на знаменах, посвященных 100-летию со дня рождения Ленина.
На Курортном проспекте, главной улице Сочи, стиль ярких, амбициозных псевдоклассических зданий и скульптур (спортсмены мужского и женского пола одеты в спортивные костюмы, сохраняющие скромность) контрастирует с чистыми линиями недавно построенных кафе, многоквартирных домов и гостиниц.
Несмотря на противопоставление стилей, постоянные жители города гордятся этим. В начале двадцатых годов Ленин приказал расчистить наиболее заросшие болота; Сталин, уроженец соседней Грузии, ускорил развитие в тридцатые годы.
За время пятидневного пребывания здесь посетитель столкнулся только с одним пессимистом: женщиной‐парикмахером. В магазине у моря она подстригла волосы маленькому мальчику и пожаловалась: он отказывался наклонять голову вперед, она работала три дня подряд без выходных, кто-то забыл принести торт на утренний перерыв на кофе, “и вот увидишь, снег еще пойдет.”
Прибывают первые отдыхающие.
Однако метеорологическая история не подтверждает этот прогноз, и весна в Сочи уже начала привлекать все большее число приезжих, большинство из которых направляются в государственные санатории и к сернистым водам Мацесты, на окраине города.
Доктор Вера А. Благодарная, директор санатория «Орджоникидзе», учреждения на 400 коек, построенного в 1937 году, с амбициозными колоннами и карнизами снаружи, высокими потолками, широкими лестницами и видом на горы или море почти из каждой комнаты внутри, сказала, что результаты лечения наступают постепенно.
Людям с ревматизмом, кожными и другими недугами делают ванны в растворе морской воды, сосновой эссенции, кислородной и сернистой воды.
“Наденьте тапочки”, — твердо сказала доктор Благодарная пациенту, стоявшему босиком в нижнем белье, указывая на грязную «кухню». На «кухне» в глубоких чанах взбивали серую грязь, по консистенции напоминающую арахисовое масло в виде кусочков. В комнатах рядом с кухней мужчины лежали на животе, намазав спину грязью, а женщины сидели за столом, погрузив в нее руки.
В Мацесте Анатолий Ф. Голубов, главный врач, невольно подкорректировал цифры туристического гида: учреждение, использующее воду подземной реки в качестве источника воды, в прошлом году провело пять, а не шесть миллионов индивидуальных процедур.
В одной комнате набирали воду, брызгали на лысеющие головы — в другой, омывали руки и ноги седовласого мужчины — в третьей.
“Как ты себя чувствуешь?” ‐ спросил доктор мужчину с печальным лицом.
“Нормально”, — сказал мужчина.
Доктор Голубов сказал, что сероводород Мацесты является сильным лекарством, и он продемонстрировал это, затемнев 3‐копеечную монету, окунув ее в воду. Он, казалось, не замечал тяжелого запаха серы, который создавал у непривычного посетителя ощущение, что его заперли в комнате с большим количеством не совсем свежих яиц.
На открытом воздухе пивной киоск № 88 делал отличный бизнес, продавая напитки без содержания серы, в то время как члены советской национальной команды по велоспорту в синих спортивных костюмах и с решительными лицами крутили педали, а за ними следовал небольшой автобус с дополнительными велосипедными колесами.
Комментарии (0)
RSS свернуть / развернутьТолько зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.